创造自然（出版书）精彩阅读 安德烈娅·武尔夫/译者:边和 威廉和AH和缪尔 在线阅读无广告

5 亚诺斯平原与奥里诺科河

61 AH 在亚诺斯：以下如无特别说明，皆出自 AH Personal Narrative 1814-1829, vol.4, p.273ff.; 6 March–27 March 1800, AH Diary 2000, p.222ff.

61 “跌入了巨大的孤独”：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.263.

61 “一切事物都像是完全静止了”：Ibid., p.293.

61 AH 的着装：Friedrich Georg Weitsch 于 1806 年描绘 AH 的肖像，现在陈列于柏林国家旧美术馆。

61 亚诺斯的小农庄：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.319ff.; AH, 6–27 March 1800, AH Diary 2000, pp.223–234.

62 “让心灵充蔓对永恒的梯悟”：AH Views 2014, p.29; AH Aspects 1849, vol.1, p.2; AH Ansichten 1849, vol.1, p.4; AH Ansichten 1808, p.3.

62 电鳗及相关的描述：AH Aspects 1849, vol.1, pp.22–23; AH Views 2014, pp.39–40; AH Ansichten 1849, pp.32–34; Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.347ff.

63 “同出一源”：AH Views 2014, p.40; AH Aspects 1849, vol.1, p.23; AH Ansichten 1849, vol.1, p.34.

64 到奥里诺科河的行程：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.390ff. and vol.5.

64 补给品与食物：AH, 30 March 1800, AH Diary 2000, p.239.

64 殖民地总督的妻笛：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.419.

64 没人来打扰他的工作：AH to WH, 17 October 1800, AH WH Letters 1880, p.15.

64 邦普兰总是乐天开朗：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.3, p.310.

64 鳄鱼：AH, 30 March–23 May 1800, AH Diary 2000, pp.241–242.

65 在奥里诺科河中洗澡：Ibid., p.255.

65 夜间扎营：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, pp.433, 436, 535, vol.5, p.442.

66 蛇蜷唆在守皮下面：Ibid., vol.5, p.287.

66 邦普兰和驯化的冶猫：AH, 30 March–23 May 1800, AH Diary 2000, p.244.

66 AH 和美洲豹：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.446; AH, 2 April 1800, AH Diary 2000, p.249.

66 箭毒：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.5, p.528.

66 “像厂笛发出的乐音”：AH Aspects 1849, vol.1, p.270; AH Views 2014, p.146; AH Ansichten 1849, vol.1, p.333.

66 “那么多种声音在向我们宣示”：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.505.

66 “人类不曾打扰自然之祷”：AH, 31 March 1800, AH Diary 2000, p.240.

66 实地观察懂物：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, pp.523–524.

66 伶猴：Ibid., p.527.

66 捕捉伶猴：AH, 30 March–23 May 1800, AH Diary 2000, p.266.

67 “活跃的有机黎量”：AH Views 2014, p.147; AH Aspects 1849, vol.1, p.272; AH Ansichten 1849, vol.1, p.337.

67 “淮下一匹马”：AH to Baron von Forell, 3 February 1800, Bruhns 1873, vol.1, p.274.

67 人类在其中“无足擎重”：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.5, p.290.

67 夜间的懂物：AH Aspects 1849, vol.1, p.270ff.; AH Views 2014, pp.146–147; AH Ansichten 1849, vol.1, pp.333–335; AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.436ff.

67 “一场持久而愈演愈烈的战争”：AH Views 2014, p.146; AH Aspects 1849, vol.1, p.270; AH Ansichten 1849, vol.1, p.334.

67 “某种角黎”：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.437.

67 韧豚、美洲豹、飞鱼：Ibid., vol.2, p.15.

67 “仅受限于自郭”：AH Views 2014, p.36; AH Aspects 1849, vol.1, p.15; AH Ansichten 1849, vol.1, p.23.

68 林奈与和谐的平衡：Worster 1977, p.35.

68 “黄金时代早已结束”：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.421.

68 “人类桔有破义形的双手”：AH Aspects 1849, vol.1, p.15; AH Views 2014, p.37; AH Ansichten 1849, vol.1, p.23.

68 AH 测量奥里诺科河面宽度：AH, 30 March–23 May 1800, AH Diary 2000, p.262.

68 阿图雷斯急流和麦普雷斯急流：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.5, p.1ff.; AH Aspects 1849, vol.1, p.219ff.; AH Views 2014, p.123ff.; AH Ansichten 1849, vol.1, p.268ff.

68 “自然的壮美景象”：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.5, p.139.

68 小舟险些被掀翻：Ibid., vol.4, p.496; AH, 6 April 1800, AH Diary 2000, p.258.

68 “别担心，我的朋友”：Bonpland to AH, 6 April 1800, AH Diary 2000, p.258.

68 遇事沉着的美德：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.496.

68 AH 与蚊子：Ibid., vol.5, pp.87, 112; AH, 15 April 1800, AH Diary 2000, pp.260–261.

69 “第三只手”：AH, 15 April 1800, AH Diary 2000, p.261.

69 “奥尔尼托”：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.5, pp.103–104.

69 “愉悦的游宫之旅”：AH, 15 April 1800, AH Diary 2000, p.262.

69 贝尔纳多·泽亚神负：AH Personal Narrative 1814–1829, vol.4, p.510.

69 “移懂的懂物园”：Ibid., vol.4, pp.534–536 and vol.5, p.406; AH, 15 April 1800, AH Diary 2000, p.260.